Do: Canadian Medical Association Journal

Od: Dr. D. John Doyle, M.D., Ph.D.

11 listopada 1997

"Reformowani" Świadkowie Jehowy, którzy akceptują transfuzję krwi

Do Wydawcy:

Dobrze znaną jest sprawa, że każdy wyznawca wiary Świadków Jehowy ma odmawiać transfuzji krwi, nawet gdy grozi mu uszkodzenie narządów lub śmierć [1]. Fakt ten znacząco przyczynił się do rozwoju "bezkrwawych" technik chirurgicznych [2,3], jak również do sukcesów prawników występujących przeciwko klinicystom, którzy podawali chorym Świadkom transfuzje kiedy alternatywne metody doprowadzały ich niemal na skraj śmierci [4].

Celem tego listu jest poinformowanie czytelników CMAJ o nowym "reformatorskim" ruchu wśród Świadków, który dąży do wyrażania zgody na transfuzję. Liderzy tego ruchu argumentują, że transfuzja krwi jest w rzeczywistości formą przeszczepu organu (ogólnie dopuszczalnym przez kościół) i tym samym nie narusza nakazu ze Starego Testamentu przeciwnego "jedzeniu krwi". Reformatorski ruch na internetowej stronie http://www.visiworld.com/starter/newlight/home1.htm oferuje szczegółowe omówienie kwestii z perspektywy biblijnej, historycznej i teologicznej, i może to być interesujące dla pacjentów będących Świadkami oraz dla ich opiekunów.

Klinicyści zajmujący się Świadkami chorymi na ostrą anemię lub którzy oczekują na operację mają teraz do rozważenia nową kwestię etyczną. Czy w interesie pełnego i zupełnego przedstawienia faktów powinni oni poinformować pacjentów będących Świadkami o tym reformatorskim ruchu, który godzi się na transfuzje krwi, czy raczej powinni zachować milczenie, unikając jakiegokolwiek wnikania w "religijne przeszkody"? 

Przypisy:

[1] Victorino G, Wisner DH. Jehovah's Witnesses: unique problems in a
unique trauma population. Journal of the American College of Surgeons.
184(5):458-68, 1997

[2] Rosengart TK, Helm RE, DeBois WJ, Garcia N, Krieger KH, Isom OW. Open heart operations without transfusion using a multimodality blood conservation strategy in 50 Jehovah's Witness patients: implications for a "bloodless" surgical technique. Journal of the American College of Surgeons. 184(6):618-29, 1997

[3] Mann MC, Votto J, Kambe J, McNamee MJ. Management of the severely anemic patient who refuses transfusion: lessons learned during the care of a Jehovah's Witness. Annals of Internal Medicine. 117(12):1042-8, 1992

[4] Brahams D. Jehovah's Witness transfused without consent: a Canadian case. Lancet. 2(8676):1407-8, 1989