Powstało
sporo zamieszania odnośnie tego, czy Świadkowie Jehowy mogą czy nie mogą
korzystać z hemoglobiny. Jest to zrozumiałe ponieważ hemoglobina jest
jedynym składnikiem zakazanych krwinek czerwonych. W rzeczywistości krwinki
czerwone nie są niczym więcej, jak tylko małymi pęcherzykami otaczającymi
kłębek hemoglobiny.
Poza tym opublikowane komentarze Towarzystwa Strażnica kładą spory nacisk
na to, że hemoglobina jest zabroniona. Na przykład:
"Czy podtrzymywanie życia przez przetaczanie krwi, osocza (plazmy) lub
czerwonych krwinek czy też innych składników jest czymś niewłaściwym?
Tak! (...) Zakaz dotyczy ‘wszelkiej krwi’ (3 Mojżeszowa 3:17,
Kr)” - Blood, Medicine and the Law of God, 1961, pp. 13 [Krew,
medycyna a Prawo Boże, s.11].
"Etykiety na różnych środkach wzmacniających i tabletkach
sprzedawanych w drogeriach i aptekach zdradzają, że one zawierają składniki
krwi, na przykład hemoglobinę. A więc trzeba się mieć na baczności
(...)jeśli mają zachować siebie ‘bez plamy od świata’ –
Jak. 1:27, NW — The Watchtower z 15 września 1961, s.557 [Strażnica
nr6 z 1962]
"Już we wczesnym okresie historii człowieka nasz Stwórca zabronił
ludziom spożywać krwi (1 Mojżeszowa 9:3,4). Oświadczył, że wyobraża ona
życie, będące darem od Niego. Krew usunięta ze zwierzęcia można było użyć
wyłącznie w formie ofiary, na przykład na ołtarzu. W przeciwnym razie należało
ją wylać na ziemię i poniekąd zwrócić Bogu. (...) Słuszne jest rzecz
jasna unikanie wyrobów, na których wymieniono takie składniki, jak krew,
osocze krwi, plazma, globiny, globuliny lub żelazo z hemoglobiny”
– Strażnica z 15 października 1992, Pytania czytelników.
Nie dalej jak w roku 1998 dwóch urzędników “Służby Informacji o
Szpitalach” działającej z ramienia Towarzystwa Strażnica napisało,
że Świadkowie Jehowy “nie akceptują hemoglobiny, która jest główną
częścią składową czerwonych ciałek krwi. (...) Świadkowie Jehowy nie
akceptują środków krwiozastępczych w których użyto hemoglobiny pochodzącej
ze źródła ludzkiego lub zwierzęcego.” - Bailey R, Ariga T. The
view of Jehovah's Witnesses on blood substitutes. Artif Cells Blood Substit,
Immobil Biotechnol 1998;26:571-576.
Jednakże wszystko to zmieniło się w czerwcu 2000 roku, kiedy to Strażnica
zrewidowała swoją politykę odnośnie krwi zezwalając na korzystanie ze
wszystkich środków krwiopochodnych wyizolowanych z krwinek czerwonych,
krwinek białych, płytek i osocza. Niemniej jednak Strażnica w dalszym ciągu
zaciemnia swoje intencje odnośnie hemoglobiny. Przykre to, ale do dnia
dzisiejszego nie podano szeregowym członkom żadnej informacji o tym, że
hemoglobina jest już dopuszczalna.
http://www.ajwrb.org/polish/basic/change.html
Myślące osoby mogą zastanawiać się czy Bóg zmienił swoje poglądy w tej
kwestii, ale Świadkom Jehowy nie pozwala się na poważne rozważanie takich
spraw, gdyż jest to uważane za słabość, sianie wątpliwości, a nawet za
odstępstwo. Niektórzy zostali za to wykluczeni i są unikani przez będących
Świadkami Jehowy członków rodziny za kwestionowanie tej polityki i
wskazywanie na jej irracjonalne aspekty.
Zmiany odnośnie korzystania z hemoglobiny są tak radykalne, że wielu Świadków
Jehowy – nawet 5 lat później – nie jest w stanie w to uwierzyć
lub są nieświadomi zmian. Jak możemy pomóc im w zrozumieniu aktualnej
polityki Strażnicy?
Dostarczamy Ci dwa narzędzia w tej materii. Pierwszym jest artykuł
opublikowany w New England Journal of Medicine i przedstawiamy go poniżej.
Wyjaśniono w nim, iż starsi Świadków Jehowy zgodzili się na stosowanie
PolyHeme. (Przy okazji pomiędzy wierszami można dostrzec jak
niedoinformowani są przeciętni Świadkowie Jehowy i zamiast w wyborze opieki
medycznej kierować się swoim sumieniem po prostu idą za wytycznymi
przedstawicieli Strażnicy w kwestii tego, co mogą, a czego nie mogą stosować
jeżeli idzie o środki krwiopochodne).
Drugim narzędziem, jakie Ci możemy obecnie dostarczyć jest skan diagramu
jaki otrzymali starsi Świadków Jehowy będący członkami KŁS. W diagramie
tym wyraźnie ukazano, iż hemoglobina jest już dopuszczalna. Możesz obejrzeć
ten dokument pod adresem:
http://www.ajwrb.org/images/hlc1.jpg
http://www.ajwrb.org/images/hlc2.jpg
Spodziewamy się, że będziesz miał możliwość wykorzystać te informacje
do kształcenia innych o tej ważnej zmianie w polityce Strażnicy. Roztwory
hemoglobiny mogą uratować życie, a ich stosowanie przez Świadków Jehowy
prawdopodobnie poniesie za sobą więcej kłopotliwych pytań dla Strażnicy i
jej reprezentantów.
Rozważyć należy ważne pytania: Ponieważ krwinka czerwona składa się w
97% z hemoglobiny (sucha waga), to czyż nie jest rozsądny wniosek, że Świadek
Jehowy który nie ma dostępu do PolyHeme albo Hemopure musi po prostu poświęcić
swoje życie jeżeli ma dostęp jedynie do krwinek czerwonych? Czy Bóg
naprawdę potępi go jako rozmyślnego niegodziwca i zasługującego na
wieczne unicestwienie ponieważ zaakceptował on pozostałe 3% (błonkę
krwinki czerwonej)? Gdzie jest jakieś wyjaśnienie tego w Biblii? Gdy jakiś
Świadek Jehowy pozwala raczej umrzeć swojemu dziecku niż przyjąć ten
materiał błonny, to czy jest logiczne, że Bóg przyjmie takie wytłumaczenie?
Mamy nadzieję, że te informacje będą dla ciebie jakąś pomocą w
edukowaniu innych Świadków Jehowy i środowisk medycznych, które roztaczają
nad nimi opiekę zdrowotną.
_____________________________
New England Journal of Medicine, Vol. 346, No. 14; April 4, 2002
Środki krwiozastępcze i leczenie erytropoetyną przy poważnych obrażeniach
u Świadków Jehowy
Od Wydawcy: Od roku 1945 decyzją kościoła Świadkowie Jehowy odmawiają
transfuzji krwi, nawet w przypadkach zagrażających życiu. Wskutek tego
lekarze muszą być zaznajomieni z alternatywnymi metodami terapeutycznymi
wobec Świadków Jehowy.
44-letnia kobieta będąca Świadkiem Jehowy odniosła urazy podczas wypadku
motocyklowego. Dostała ona czasowego krwotoku podpajęczynówkowego, pęknięcia
chrząstek w oczodole, obrażeń twarzy z szybko tworzącymi się zakrzepami,
obustronnego obrzęku płuc, złamania trzech żeber i urazu śledziony I
stopnia. Była podtrzymywana hemodynamicznie, a początkowy poziom hemoglobiny
wynosił 11 g na decylitr. Gdy poziom hemoglobiny spadł do 5.4 g na decylitr
rodzina i starsi kościoła zgodzili się na podanie erytropoetyny i PolyHeme,
polimeryzowanego środka krwiopochodnego na bazie hemoglobiny pochodzącej z
ludzkich krwinek czerwonych (Northfield Laboratories, Evanston, Ill.).[1] W
trzy dni po wypadku poziom hemoglobiny własnej u pacjentki spadł do 3.2 g na
decylitr. Przetoczono jej pięć pełnych jednostek PolyHeme (przy czym
jednostka to 500 ml i zawiera 50 g hemoglobiny). Transfuzje te pozwoliły na
podniesienie poziomu hemoglobiny w osoczu do 6 g na decylitr i więcej. Podano
też erytropoetynę (600 jednostek na kilogram masy ciała) w 24 i 48 godzin
po wypadku, po czym w dniu 3, 4 i 5 podawano 300 jednostek na kilogram. Utratę
krwi zmniejszono hormonalnym powstrzymaniem u pacjentki cyklu menstruacyjnego,
a upływ krwi ograniczono użyciem pediatrycznych sączków. Pacjentka została
nawadniana enteralnie i otrzymała domięśniowo żelazo, uzupełniające
dawki kwasu askorbinowego i dożywianie drogą parenteralną. Została
wypisana do domu po chirurgicznym złożeniu popękanych kości w 19-tym dniu
po wypadku z poziomem hemoglobiny 9.8 na decylitr.
Niektórzy pacjenci mogą przeżyć z poziomem hemoglobiny poniżej 5 g na
decylitr bez transfuzji. [2,3] Środki krwiopochodne są atrakcyjną
alternatywą wobec standartowych transfuzji krwi w przypadku Świadków
Jehowy. [1,4,5] Środki krwiopochodne dają możliwość odpowiedniego
natlenienia tkanek i mogą działać jako wsparcie dla szpiku kostnego
produkującego niedobory utraconych krwinek czerwonych. Egzogenna
erytropoetyna pobudza wytwarzanie czerwonych krwinek. Chociaż optymalna dawka
erytropoetyny u krytycznie chorego pacjenta pozostaje dyskusyjna, to nasze doświadczenie
z wybraniem wysokiej dawki zaskutkowało szybką reakcją. Metoda leczenia
łącząca erytropoetynę i PolyHeme może być szczególnie przydatna w
przypadku leczenia krytycznie chorych Świadków Jehowy.
CLAY COTHREN, M.D.
ERNEST E. MOORE, M.D.
PATRICK J. OFFNER, M.D.
JAMES B. HAENEL, R.R.T.
JEFFREY L. JOHNSON, M.D.
Denver Health Medical Center
Denver, CO 80204
ernest.moore@...
[1] Gould SA, Moore EE, Hoyt DB, et al. The first randomized trial of human
polymerized hemoglobin as a blood substitute in acute trauma and emergent
surgery. J Am Coll Surg 1998;187:113-22.
[2] Brimacombe J, Skippen P, Talbutt P. Acute anemia to a haemoglobin of 4
g.l-1 with survival. Anesth Intensive Care 1991;19:581-3.
[3] Kale PB, Sklar GE, Wesolowicz LA, DiLisio RE. Fluosol: therapeutic failure
in severe anemia. Ann Pharmacother 1993;27:1452-4.
[4] Gould S, Sehgal L, Sehgal H, Toyooka E, Moss G. Clinical experience with
human polymerized hemoglobin. Transfusion 1993;33:Suppl:60S. abstract.
[5] Johnson JL, Moore EE, Offner PJ, Haenel JB, Hides GA, Tamura DY.
Resuscitation of the injured patient with polymerized stroma-free hemoglobin
does not produce systemic or pulmonary hypertension. Am J Surg
1998;176:612-7.Correspondence
Copyright & copy; 2002 Massachusetts Medical Society.
N Engl J Med, Vol. 346, No. 14 · April 4, 2002